WA/TG

Венецианская Биеннале 2026 с экспертом арт-рынка

«Биеннале: маршрут смыслов»

Медиаторские маршруты по Венецианская биеннале.
Контекст. Диалог. Личный опыт.
Ольга Провоторова
искусствовед и куратор выставок, работающая в сфере современного искусства. Организует и курирует арт-события в России и Италии, работает как медиатор на международных выставках.
Ольга сопровождает по Венецианской биеннале, помогая ориентироваться в её масштабе, понимать исторический контекст, читать национальные павильоны и кураторские проекты. Её экскурсии — это диалог, в котором современное искусство становится личным опытом.


Медиаторские маршруты:
  • Это пространство для вдумчивого просмотра и спокойного разговора.
  • Для работы с кураторской логикой и связями между проектами.
  • Для понимания Биеннале как целого, а не набора фрагментов.
  • Без спешки и без информационного шума.
  • Без лекционного тона.

Детали:
от 2х часов
1 - 4 человек
80 евро / ч
In our myths, in our songs, that’s where the seeds are.
It is not possible to constantly hone on the crisis.
You have to have the love and you have to have the magic, that’s also life.
— Toni Morrison, 1977

В наших мифах, в наших песнях — вот где кроются семена.
Невозможно постоянно жить в кризисе.
Вам нужна любовь и волшебство - это и есть жизнь.
Тема Биеннале 2026 — «In Minor Keys» / «В минорных тонах» 61-я Международная художественная выставка в Венеции (с 9 мая по 22 ноября 2026) пройдёт под названием «In Minor Keys» — буквально «в минорных тональностях».

Название и концепция разработаны командой камерунско-швейцарской куратора Койо Коуо и сохраняются и реализуются её коллегами после её внезапной смерти в 2025 году.

Выставка будет реализована при участии команды, отобранной Койо:
  • Гейб Бекхерст Фейжу (Gabe Beckhurst Feijoo), Мари Элен Перейра (Marie Hélène Pereira) и Раша Салти (Rasha Salti) — консультанты;
  • Сиддхартха Миттер (Siddhartha Mitter) — главный редактор;
  • Рори Цапайи (Rory Tsapayi) — ассистент по исследовательской работе.

Команда Койо живет в разных городах по всему миру — Гейб в Лондоне, Мари Элен между Дакаром и Берлином, Раша между Бейрутом и Марселем, Рори в Кейптауне и Сиддхартха в Нью-Йорке. Дистанционная работа посредством онлайн-встреч и семинарами, проводимыми в Венеции в мае и октябре 2025 года и в Дакаре в июне 2025-го, породила интенсивный, многоуровневый и по-настоящему коллективный процесс.

In Minor Keys, «В минорных тонах».
Это не про грусть как эмоцию и не про музыку буквально.
Это приглашение смотреть и воспринимать искусство тише, медленнее и внимательнее, чем мы привыкли.
Кураторская идея предлагает отказаться от громких жестов и однозначных высказываний — и вместо этого настроиться на нюансы, паузы, слабые сигналы.

Если представить Биеннале как музыку, то это не мажорный марш и не гимн.
Это скорее камерная партитура, где важны не только звуки, но и тишина между ними.

В этой концепции зритель — не наблюдатель со стороны. Он становится частью общей «партитуры». То, что вы замечаете, с чем соглашаетесь или не соглашаетесь, — это и есть продолжение выставки.


Что делает концепцию увлекающей:
  • акцент на процессах, а не на объектах;
  • внимание к междисциплинарности;
  • интерес к социальным, экологическим и телесным вопросам;
  • отказ от фиксированной «правильной интерпретации».
Биеннале 2026 — это не выставка в классическом смысле.
Это полифония голосов, стратегий, историй и форм, которые соотносятся друг с другом и с нами.

[Take a deep breath]
[Exhale]
[Drop your shoulders]
[Close your eyes]
This is an invitation to encounter these words in the immediate physical, meteorological, ambient, and karmic conditions in which they meet you. To shift to a slower gear and tune in to the frequencies of the minor keys. Because, though often lost in the anxious cacophony of the present chaos raging through the world, the music continues. The songs of those producing beauty in spite of tragedy, the tunes of the fugitives recovering from the ruins, the harmonies of those repairing wounds and worlds.

(La Biennale di Venezia
61st International Art Exhibition)

Сделайте глубокий вдох]
[Выдохните]
[Опустите плечи]
[Закройте глаза]

Это приглашение встретиться с этими словами в тех физических, метеорологических, окружающих и кармических условиях, в которых они вас настигнут. Переключитесь на более низкую передачу и настройтесь на минорные тональности. Потому что, несмотря на то, что музыка часто теряется в тревожной какофонии нынешнего хаоса, охватившего мир, она продолжает звучать. Песни тех, кто творит красоту вопреки трагедии, мелодии беженцев, выбирающихся из руин, гармонии тех, кто залечивает раны и исцеляет миры.

(La Biennale di Venezia 61st International Art Exhibition)
В этом году на Венецианской Биеннале примут участие 99 стран и 31 сопутствующий проект.

Впервые примут участие семь стран: Республика Гвинея, Республика Экваториальная Гвинея, Республика Науру, Катар, Республика Сьерра-Леоне, Федеративная Республика Сомали и Социалистическая Республика Вьетнам. Сальвадор впервые переехал в свой собственный павильоном.

Любая страна, признанная Итальянской Республикой, может самостоятельно подать заявку на участие. Следует также отметить, что страны, непризнанные Итальянской Республикой, на протяжении многих лет находили возможности участвовать и заявлять о себе в рамках сопутствующих программ.

Венецианская Биеннале отвергает любые формы "отмены" или цензуры в области культуры и искусства.
ВЫСТАВКА
куратора
Койо Коуо

Художники.

111 приглашенных участников этой выставки — среди индивидуальных художников, творческих дуэтов, коллективов и организаций, возглавляемых художниками, — представляют самые разные географические регионы.Койо отбирала их, уделяя собственное внимание сходствам и возможным пересечениям художественных практик, даже если авторы находятся далеко друг от друга.


Обращая внимание, например, на художников, работающих в Сальвадоре, Дакаре, Сан‑Хуане, Бейруте, Париже или Нэшвилле, Койо стремилась представить, как их широта материальных экспериментов и провидческие идеи связаны с творчеством других художников и художественных движений, существующих одновременно с ними. В этом духе проект «В минорных тонах» (In Minor Keys) развивает сложившуюся у Койо на протяжении всей жизни «реляционную географию» встречи с художниками — связи и взаимодействий.

Реляционная география (реляционный подход в географии) — это концепция, которая рассматривает пространство и объекты как взаимосвязанные отношения
Смыслы.

Койо выделила несколько концептуальных смыслов, определяющих выставку.

Они не абстрактны, а исходят из самого искусства, глубоко воздействуя на душу и разум.

Эти смыслы задали композиционный метод построения выставки, которая организована не по разделам, а с учётом глубинных связей.

Среди таких смыслов:
  • «Святилища» (святыни) — здесь особое внимание уделяется творческим практикам двух ключевых художников («Lodestar artists»), чьё творчество задаёт направление и служит ориентиром для всей экспозиции.
  • «Processional assemblies» - «процессионные ансамбли» - термин описывает художественные композиции, выстроенные по принципу процессии или ритуального шествия. Это создаёт эффект последовательного раскрытия смыслов и особого ритма восприятия.
  • «Enchantment in the face of cynicism» - «очарование перед лицом цинизма». Этот смысл противопоставляет веру в преобразующую силу искусства и скептическому отношению к его возможностям. Он призван пробудить у зрителя чувство восхищения и эмоциональной вовлечённости.
  • «Oases — the keys or small islands of artists’ universes» - «оазисы — ключи или малые острова вселенных художников». Метафора описывает отдельные зоны выставки, где зритель может погрузиться в уникальный художественный мир конкретного автора, найти момент отдыха и созерцания.
  • наконец, приверженность Койо к созданию ориентированных на художников учреждений, или «Школ» (школы), в которых энергия и ресурсы направляются на достижение социальных целей. «Artist‑centred institution building». Концепция подразумевает модели институций, в которых художник — центральная фигура, а не пассивный участник системы. Акцент смещается на поддержку его инициатив и развитие горизонтальных связей.
  • «Directed towards a social purpose» - «направляются на достижение социальных целей». Подчёркивает общественно значимую направленность «Школ»: развитие диалога, поддержка сообществ, решение актуальных социальных вопросов через искусство.
Литературные референсы.

В ходе кураторской работы многие идеи перекликались с литературными произведениями, некоторые из которых Койо называла источниками вдохновения.

Среди них — «Возлюбленная» Тони Моррисон и «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсия Маркеса.

Эти тексты выступают мостиками между настоящим, вечным и временным, магический реализм в данном контексте не служит декоративным приемом, а усиливает эмоциональное воздействие, делает его более многослойным.
«Святилища» (святыни) - Shrines.

Центральную части Главного павильона Койо задумала, как дань уважения: Иссе Самбу (1945–2017) и Беверли Бьюкенен (1940–2015).

Исса Самб — художник, поэт, драматург и соучредитель коллектива Laboratoire Agit’Art в Дакаре. Он был постоянной опорой, наставником и источником вдохновения для Койо.

Творчество Беверли Бьюкенен отличалось сложностью и вызывало размышления о прочтении мест и сообществ — через немонументальные подходы к ленд-арту и публичной скульптуре. Свои работы она часто размещала в местах с насыщенной исторической памятью.

Оба художника признавали живое искусство, а не его статус как статичного объекта.
Самый полный на сегодняшний день список стран-участниц Венецианская биеннале 2026 с указанием художников и куратора/организаторов павильонов, составленный на основе текущих официальных объявлений и публикаций в The Art Newspaper (данные обновляются по мере подтверждений стран).
Национальные павильоны 2026 (страна — художник(и) — куратор(ы) / организаторы)

АлбанияGenti Korini
Организаторы: Małgorzata Ludwisiak; Ministry of Tourism, Culture and Sport (Arsenale)

АрменияZadik Zadikian
Организаторы: Tony Shafrazi, Tina Chakarian; Svetlana Sahakyan

АвстралияKhaled Sabsabi
Организатор: Michael Dagostino, Creative Australia (Giardini)

АвстрияFlorentina Holzinger
Организаторы: Nora-Swantje Almes; Austrian Federal Ministry for Arts, Culture, the Civil Service and Sport (Giardini)

БагамыLavar Munroe & John Beadle
Организатор: Krista Thompson; The Friends of the Arts in The Bahamas Foundation, National Art Gallery of The Bahamas (Castello)

БельгияMiet Warlop
Организатор: Caroline Dumalin; Flemish Community of Belgium (Giardini)

БразилияRosana Paulino & Adriana Varejão
Организатор: Diane Lima; Fundação Bienal de São Paulo et al. (Giardini)

БолгарияGery Georgieva, Maria Nalbantova, Rayna Teneva, Veneta Androva
Организатор: Martina Yordanova; Ministry of Culture of Bulgaria (Castello)

КанадаAbbas Akhavan
Организатор: Kim Nguyen; National Gallery of Canada (Giardini)

КипрMarina Xenofontos
Организатор: Kyle Dancewicz; Associazione Culturale Spiazzi (Castello)

Чехия & Словакия (совм.)Jakub Jansa & Selmeci Kocka Jusko (Alex Selmeci и Tomáš Kocka Jusko)
Организатор: Peter Sit; National Gallery Prague & Slovak National Gallery (Giardini)

ДанияMaja Malou Lyse
Организатор: Chus Martínez; Danish Arts Foundation (Giardini)

ЭквадорTawna Collective & Óscar Santillán
Организатор: Manuela Moscoso; Museum of Anthropology and Contemporary Art of Ecuador (Castello)

ЭстонияMerike Estna
Организатор: Natalia Sielewicz; Estonian Centre for Contemporary Art (Castello – предполагается)

ФинляндияJenna Sutela
Организатор: Stefanie Hessler; Frame Contemporary Art Finland (Giardini)

ФранцияYto Barrada
Организатор: Myriam Ben Salah; Institut Français & French ministries (Giardini)

ГерманияHenrike Naumann & Sung Tieu
Организатор: Kathleen Reinhardt; Institut für Auslandsbeziehungen (Giardini)

ВеликобританияLubaina Himid
Организатор: Ese Onojeruo; British Council (Giardini)

ГрецияAndreas Angelidakis
Организатор: George Bekirakis; Metropolitan Organisation of Museums of Visual Arts of Thessaloniki (Giardini)

ГонконгKingsley Ng & Angel Hui
Организатор: Hong Kong Museum of Art & Hong Kong Arts Development Council (Campo della Tana, Castello)

ВенгрияEndre Koronczi
Организатор: Luca Cserhalmi & Julia Fabényi; Ludwig Museum (Giardini)

ИсландияÁsta Fanney Sigurðardóttir
Организатор: Margrét Áskelsdóttir & Unnar Örn; Icelandic Art Center (Arsenale)

ИндияAlwar Balasubramaniam (Bala), Sumakshi Singh, Ranjani Shettar, Asim Waqif & Skarma Sonam Tashi
Организатор: Amin Jaffer; Ministry of Culture, Government of India (Arsenale)

ИрландияIsabel Nolan
Организатор: Georgina Jackson; Douglas Hyde Gallery, Culture Ireland (Arsenale)

ИталияChiara Camoni
Организатор: Cecilia Canziani; Ministero della Cultura (Arsenale)

ЯпонияEi Arakawa-Nash
Организаторы: Lisa Horikawa & Mizuki Takahashi; Japan Foundation (Giardini)

КосовоBrilant Milazimi
Организатор: José Esparza Chong Cuy & Hana Halilaj; National Gallery of Kosovo (Castello)

ЛатвияBruno Birmanis & MAREUNROL
Организатор: Inga Lāce & Adomas Narkevičius; Latvian Centre for Contemporary Art (Arsenale)

ЛиванNabil Nahas
Организатор: Nada Ghandour; Lebanese Visual Art Association (Arsenale)

ЛитваEglė Budvytytė
Организаторы: Louise O’Kelly & Lolita Jablonskienė; Lithuanian National Museum of Art (Castello/Arsenale)

ПакистанFaiza Butt
Организатор: Beatriz Cifuentes Feliciano & Yaqoob Bangash; Ministry of National Heritage & Culture (Dorsoduro)

ПеруSara Flores
Организатор: Issela Ccoyllo & Matteo Norzi (Arsenale)

ФилиппиныJon Cuyson
Организатор: Mara Gladstone; Philippine Arts in Venice Biennale (Arsenale)

ПольшаBogna Burska & Daniel Kotowski
Организаторы: Ewa Chomicka & Jolanta Woszczenko; Polish Pavilion in Venice (Giardini)

Сан-МариноMark Francis
Организатор: Luca Tommasi; FR Istituto d’Arte Contemporanea (Castello)

Саудовская АравияDana Awartani
Организаторы: Antonia Carver & Hafsa Alkhudairi; Ministry of Culture (Arsenale)

ШотландияBugarin + Castle (Davide Bugarin & Angel Cohn Castle)
Организаторы: Mount Stuart Trust; Scotland + Venice & Creative Scotland (Castello)

ТурцияNilbar Güreş
Организатор: Başak Doğa Temür; Istanbul Foundation for Culture and Arts (Arsenale)

УкраинаZhanna Kadyrova
Организаторы: Ksenia Malykh & Leonid Marushchak; Ministry of Culture (Arsenale)

СШАAlma Allen
Организаторы: Jeffrey Uslip & Jenni Parido; American Arts Conservancy & Bureau of Educational and Cultural Affairs (Giardini)

УругвайMargaret Whyte
Организаторы: Patricia Bentancur & Martín Craciun; INAV-DNC (Giardini)

УзбекистанJahongir Bobokulov, Zi Kakhramonova, Aygul Sarsen, Zulfiya Spowart, Xin Liu, A.A.Murakami & Nguyen Phuong Linh
Организаторы: Sophie Mayuko Arni et al.; Uzbekistan Art and Culture Development Foundation (Arsenale)

УэльсManon Awst & Dylan Huw
Организаторы: Wales in Venice & Arts Council of Wales (Castello/Giardini)

ЗимбабвеFranklyn Dzingai, Gideon Gomo, Pardon Mapondera, Eva Raath & Felix Shumba
Организатор: Fadzai Veronica Muchemwa; National Gallery of Zimbabwe (Castello)
GIARDINI
Историческое ядро. Национальные павильоны с постоянной архитектурой.

Страна

Художник(и)

Куратор / Организатор

Австралия

Khaled Sabsabi

Creative Australia

Австрия

Florentina Holzinger

Nora-Swantje Almes

Бельгия

Miet Warlop

Flemish Community

Бразилия

Rosana Paulino, Adriana Varejão

Diane Lima

Канада

Abbas Akhavan

National Gallery of Canada

Чехия / Словакия

Jakub Jansa, Selmeci Kocka Jusko

National Galleries

Дания

Maja Malou Lyse

Chus Martínez

Финляндия

Jenna Sutela

Frame Contemporary Art

Франция

Yto Barrada

Institut Français

Германия

Henrike Naumann, Sung Tieu

ifa

Великобритания

Lubaina Himid

British Council

Греция

Andreas Angelidakis

MOMus

Венгрия

Endre Koronczi

Ludwig Museum

Япония

Ei Arakawa-Nash

Japan Foundation

Польша

Bogna Burska, Daniel Kotowski

Polish Pavilion

США

Alma Allen

American Arts Conservancy

Уругвай

Margaret Whyte

INAV-DNC

ARSENALE
Пространство эксперимента, процессуальности и масштабных инсталляций.

Страна

Художник(и)

Куратор / Организатор

Албания

Genti Korini

Ministry of Culture

Исландия

Ásta Fanney Sigurðardóttir

Icelandic Art Center

Индия

Групповой проект

Ministry of Culture India

Ирландия

Isabel Nolan

Culture Ireland

Италия

Chiara Camoni

Ministero della Cultura

Латвия

Bruno Birmanis, MAREUNROL

LCCA

Ливан

Nabil Nahas

Lebanese Visual Art Assoc.

Перу

Sara Flores

Issela Ccoyllo

Филиппины

Jon Cuyson

PAV

Саудовская Аравия

Dana Awartani

Ministry of Culture

Турция

Nilbar Güreş

IKSV

Украина

Zhanna Kadyrova

Ministry of Culture

Узбекистан

Групповой проект

ACDF

ГОРОД (Castello / Dorsoduro / другие пространства)
Гибкие, временные, «разговорные» павильоны.

Страна

Художник(и)

Район

Багамы

Lavar Munroe, John Beadle

Castello

Болгария

Групповой проект

Castello

Кипр

Marina Xenofontos

Castello

Эквадор

Tawna Collective, Óscar Santillán

Castello

Эстония

Merike Estna

Castello*

Гонконг

Kingsley Ng, Angel Hui

Castello

Косово

Brilant Milazimi

Castello

Литва

Eglė Budvytytė

Castello

Пакистан

Faiza Butt

Dorsoduro

Сан-Марино

Mark Francis

Castello

Шотландия

Bugarin + Castle

Castello

Уэльс

Manon Awst, Dylan Huw

Castello

Зимбабве

Групповой проект

Castello

Экологичность - базовый принцип Венецианской Биеннале.

Биеннале стремится к тому, чтобы снизить углеродный след своих мероприятий. Для этого организация внедряет принципы экологической устойчивости на всех этапах жизненного цикла событий. 
Некоторые меры, которые принимаются для достижения этой цели:
  • использование энергии из возобновляемых источников;
  • сокращение количества используемых материалов и их переработка;
  • повторное использование выставочных материалов и оборудования;
  • увеличение количества вегетарианских блюд, отдают предпочтение продуктам от местных производителей;
  • снижение влияния логистики за счёт оптимизации маршрутов.
WA / TG +393333407122
Email: ecotourismitalia@gmail.com
Отзывы на сайте TRIPSTER - здесь
Отзывы на сайте ТУРИСТЕР - здесь
Made on
Tilda