Венеция, единственный город в Италии, сохранивший шедевры БосхаДикие тревожные видения, судорожные сцены, галлюцинаторные пейзажи с горящими городами на заднем плане, монстры и сказочные существа самых странных форм: таков мир Иеронимуса Босха, очаровательного и загадочного художника, который жил примерно с 1450 по 1516 год в Хертогенбосе в Нидерландах.
Важным ключом к реконструкции отношения Босха и Венеции являются документы Маркантонио Микиэля, знатока и искусствоведа, который в 1521 г., описывая венецианскую коллекцию Гримани, наряду с потрясающей серией картин северной Европы, также упомянул три работы Босха, изображающие чудовищ, огни и сказочные видения; работы, которые после смерти кардинала нашли вместе с другими картинами. Ящики с работами оставались в подвальных кладовых Дворца дожей до 1615 г.
Гримани намеренно искал фламандские работы. Он сознательно хотел Босха с его кошмарными ночными видами и чудовищными существами, с его двусмысленностями и странностями. Как истинный ценитель эпохи Возрождения, он хотел, чтобы работы Босха выступали стимулом для интеллектуальных дебатов как одного из видов развлечения и познания в своем “кругу”, как это произошло с ранними работами Лотто, Тициана, а прежде всего Джорджоне.
В Венеции хранятся следующие работы Иеронима Босха:- Два триптиха: «Распятая мученица» и «Святые отшельники».
- Набор из четырёх панелей «Рай и Ад (Видения загробного мира)».
Эти работы были сильно повреждены и лишь недавно восстановлены усилиями Фонда Гетти и Проекта исследования и сохранения наследия Босха.